SUNNUNTAI 17.8.2008

Helsingin poetiikkakonferenssi

Ateneum-sali klo 11-17


klo 12-13
Ranskalaisia pastilleja. Ranskalaisen runouden kääntäminen Suomessa. Antti Nylén ja Helena Sinervo. Haastattelijana Päivi Kosonen.

klo 13-13.30
Ääni aamulla kello kolme. Charles Simicin runouden suomentamisesta. Timo Hännikäinen. Haastattelijana Leevi Lehto.

Tauko

klo 14-15.30
Paneelikeskustelu suomalaisen runouden, kustantamisen ja lukemisen tilasta. Keskustelemassa mm. Kuisma Korhonen, Claes Andersson, Miia Toivio, Tytti Heikkinen, Antti Kasper ja Daniela Floman. Vetäjänä Leevi Lehto.

klo 15.45-16.45
Runot auki - suomalaisrunoilijoiden teksteihin sävellettyjä teoksia.

Runot auki -konsertti alkaa klo 15.30 tekijöiden tapaamisella, jossa säveltäjät ja runoilijat keskustelevat runon ja musiikin suhteesta. Itse konsertti alkaa klo 15.45.
Katso tilaisuuden tarkempi ohjelma täältä!



Järjestäjät: Runoyhdistys Nihil Interit, Nuoren Voiman Liitto, Helsingin yliopiston kotimaisen kirjallisuuden ja yleisen kirjallisuustieteen oppiaineet, Nordens institut i Finland (Nifin), Korvat auki ry, Kirjallisuudentutkijain Seura ja digitaalisen, visuaalisen ja äänirunouden sivusto Nokturno.org

.........................................................................................

 

Itämainen divaani

Talvipuutarha, Hammarskjöldintie 1 klo 18-19.30


Itämaista lyriikkaa ja aasialaista ajattelua palmujen katveessa.

Keskustelemassa
Jaakko Hämeen-Anttila, Martin Enckell, Minna Eväsoja ja Eero Hämeenniemi.


Järjestäjät: Nuoren Voiman Liitto, Helsingin kaupunginkirjasto, Rakennusvirasto ja Basam Books

.........................................................................................




Antti Nylén
kuva: Ville Hytönen / Savukeidas

Timo Hännikäinen
kuva: Ville Hytönen / Savukeidas

Miia Toivio
kuva: Heini Lehväslaiho


Jaakko Hämeen-Anttila
kuva: Gummerus