KESKIVIIKKO 26.8.

Runollinen arkkitehtuurikävely

klo 18–19.30, vapaa pääsy

Arkkitehtuurikävely suuntaa Katajanokan merellisiin jugend-maisemiin. Arkkitehtuuriasiantuntijana kävelyllä on Anne Mäkinen, runovieraana Stella Parland.

Osallistujamäärä on rajattu, mukaan mahtuu 30 ensimmäisenä ilmoittautunutta. Sitova ilmoittautuminen sähköpostitse osoitteeseen ilmoittautumiset@nuorenvoimanliitto.fi.

Järjestäjät: Helsingin kaupunginkirjasto, Helsingin kaupunginmuseon kulttuuriympäristöyksikkö ja Nuoren Voiman Liitto

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Helsingin kaupunginorkesteri, John Storgårds

klo 18.30, Liput 35–25 / 10 € + *
Finlandia-talo, Mannerheimintie 13

Avaruus, planeetat ja kosmiset mittasuhteet ovat kiehtoneet myös säveltäjiä. Helsingin kaupunginorkesterin konsertissa on mukana sävellyksiä Gustav Holstilta, Colin Matthewsilta, Brett Deanilta, Matthias Pintscherilta, Kaija Saariaholta ja Mark-Anthony Turnagelta, sekä Kimmo Hakolan uuden teoksen kantaesitys.

Kirjallisen ulottuvuuden konserttiin tuovat tähtitieteilijä Esko Valtaoja, kirjailija Jouni Inkala ja kuvataiteilija Outi Heiskanen, jotka johdattavat yleisön taivaankannen salaisuuksiin ennen konsertin alkua klo 18 ja konsertin väliajalla käytävässä keskustelussa. Väliajalla keskustelussa on mukana myös Kimmo Hakola.

Järjestäjät: Helsingin juhlaviikot ja Helsingin kaupunginkirjasto

Liput ovelta ja Lippupisteestä

* LIPPUPISTEEN PALVELUPALKKIO ALKAEN 1,50 € / LIPPU

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tõnu Õnnepalu ja kevät ja kesä ja...

Viro-instituutin Salonki-ilta, klo 18, vapaa pääsy
Villa Kivi, Linnunlauluntie 7

Tõnu Õnnepalu lukee runopäiväkirjaansa "Kevät ja kesä ja" ("Kevad ja suvi ja") sekä kertoo kirjansa syntytarinasta. Kirjailijan kanssa keskustelee Juhani Salokannel. Illan aikana saamme nauttia myös musiikkiesityksestä.

Virolainen kirjailija ja kääntäjä Tõnu Õnnepalu (pseudonyymillä Emil Tode) tuli kansainvälisesti tunnetuksi vuonna 1993 romaanillaan "Piiririik", joka on käännetty monelle kielelle. Teoksen on suomentanut Juhani Salokannel nimellä Enkelin siemen (1994). Romaanien (mm. "Hind", 1995, "Printsess", 1997, "Flandria päevik", 2007) lisäksi Õnnepalu on julkaissut useita runokokoelmia, esseitä sekä Anton Nigolin nimellä autobiograafisen "Harjutused".

Järjestäjät: Viro-instituutti, Tuglas-seura, Lukukeskus ja Villa Kivi Säätiö.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stella Parland
Kuva: Irmeli Jung


Jouni Inkala
Kuva: Veikko Somerpuro



Esko Valtaoja





Tõnu Õnnepalu