FREDAG 21.8. - KONSTENS NATT

Diktgardet
Gardesstaden, Konstens natt 21.8.


Glorias natt

Gloria Kulturarena, Lilla Robertsgatan 12
21.8, Kl 18- 01.30, Fritt inträde
klo 22 K18

En upplevelsemaraton för alla konsthungriga! Konferencierer Jyrki Kiiskinen och Nina Naakka. Senare på kvällen improviserar Katriinamies som konferencier.

Kl 18 Poeterna Arja Tiainen, Vesa Haapala, Ville Hytönen, Henrika Ringbom och Jarno Lindemark

Kl 18.45 Konstgruppen Varis – video- och performanceverket Toissailtana

Kl 19 Poeterna Jani Nieminen, Marianna Kurtto, Heli Slunga, satu Manninen och Tytti Heikkinen

Kl 19.45 Sirkus Kutkut - Virkkuuhetki

Kl 20 Poeterna Olli Sinivaara, Pauliina Haasjoki, Johanna Venho, Sinikka Vuola och Hannimari Heino

Kl 20.45 Dikt&Dragspel, Ilpo Tiihonen och Merja Ikkelä

Kl 21 Poeterna Anni Sinnemäki, Jarkko Tontti, Juha Kulmala, Anja Erämaja, Jussi Sutinen, Kristian Blomberg och Vilja-Tuulia Huotarinen

Kl 22 Katriinamies

Kl 22.15. Poesimodevisning: stämningar och rymdmode från 1960-talet. Poeterna Pauliina Haasjoki, Katariina Vuorinen, Sinikka Vuola, Heli Slunga, Juhana Vähänen och Vilja-Tuulia Huotarinen

Kl 23 Karri Lehtonen Orchestra

Kl 24 Röpöskä

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Månens verser

20 år av diktkvällar på Richardsgatans bibliotek
21.8, Richardsgatan 3, kl 18.00-21, Fritt inträde

18.00 Ilpo Tiihonen 18.15 Kristiina Wallin 18.30 Peter Sandelin 18.45 Anne Hänninen 19.00 Arto Lappi 19.15 Kaisa Ijäs 19.30 Risto Ahti 19.45 Monica Ålgars 20.00 Hasso Krull (Estland) 20.15 Helena Kallio 20.30 Lauri Otonkoski. Konferencier Sakari Katajamäki.

Kl 19.15 Bibliotekets 2. Våning:
Hannele Huovi och Soili Perkiö sjunger dikter ur Karvakorvan runopurkki.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dikttryckning

Päivälehtis museum, Ludvigsgatan 2-4
21.8, Kl 17-22, Fritt inträde

I Päivälehtis museums tryckkällare sätts och trycks små dikter skrivna av publiken.

Kl 19.-19.30 Letitia Petrila, Julia Petrila och Leena Maaranen läser rumänsk dikt.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

På Gardesstadens gator:

Skrivargruppen Tapiiri skriver gatudikter. Kl 21.30 Eldshow. Aino Nieminen och Pekka Nieminen uppträder. OBS! Eldshow är annulerat! Performancegruppen ELVIT medverkar också.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Barnens diktmånad

Kabelfabriken, Tallbergsgatan 1, Turbinsalen
21.8, klo 17–20, Fritt inträde

Fatta tag i diktstjärnan och flyg till barnens diktmåne på Kabelfabriken!
Kl 17.00 Diktlekverkstad för nyfödda
Kl 17.40 Risto Räppääjä -frågesport
Kl 18.00 Hannele Huovi och Soili Perkiö sjunger dikter ur Karvakorvan runopurkki.
Kl 18.45 Poeten Atu Ruotanen rimmar dinosaurier och fiskehistorier.
Kl 19.30 Risto Räppääjä –frågesport

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diktrådets kriskarneval!

Suvilahti, Café Aaltopelti
21.8, Kl 21-22.30, Fritt inträde

Diktrådet bjuder på krismedvetenhet i konstens natt. Ett antal kända poeter har ombetts förvandla den ekonomiska krisen till poesi. Direktsändning i TV1 kl 21.30-22.30. Publiken bes vara på plats senast kl 21.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LÖRDAG 22.8.

Kanteletarkonsert

Stadshuset, Norra Esplanaden 11-13
22.8, Kl 15.30-17, Fritt inträde

En kanteletarkonsert som Maija Kaunismaa och Eeppi Ursin komponerat för Kajana diktvecka 2009. Konserten framförs av sånggruppen Miniät: Maija Kaunismaa, Matleena Kuusniemi, Laura Malmivaara, Eeva Soivio och Eeppi Ursin, samt på slagverk Markus Jaatinen.

Gratis biljetter kan inlösas på Virkagalleriets info under öppethållningstider fr.o.m. 3.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

De älskade – klassikerdikter till cellotoner

Berghälls kyrka, Östra prästgatan 2
22.8, kl 18-19, Fritt inträde

En intensiv och stämningsfull tillställning där finsk poesi och cellomusik möts. Dikter av Cajander, Larin-Kyösti, Kilpi, Leino, Malmberg, Meriluoto, Mustapää, Vala. Uppläsning Susaanna Kolehmainen, celloimprovisation Matti Makkonen.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nattforskare

Kaisaniemi botaniska trädgård
22.8, Kl 22-24, Fritt inträde

En poetisk fladdermus- och nattfjärilsutfärd. Guider Tiina Raivikko och Dan Sävel. Diktargäst Saila Susiluoto. Medverkar gör även Performancegruppen ELVIT. Samling vid trädgårdens ingång, adress Kaisaniemistranden 2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SÖNDAG 23.8

El paisaje poético

Café Engel, Alexandersgatan 26
23.8, klo 14–15, Fritt inträde

En poetisk kaffestund på Café Engel! Skådespelaren Tarja Keinänen och pianisten Jenni Lappalainen.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

En spansk trädgård

Vinterträdgården, Hammarskjöldsvägen 1
23.8, Kl 17-19, Fritt inträde

En kväll med översatt spansk poesi. Medverkande: översättarna Tarja Roinila och Jukka Koskelainen samt förlagsredaktören Alice Martin. Intervjuare Taina Helkamo. Även Perfomancegruppen ELVIT medverkar.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Helsingfors Poetikkonferens

Kiasmateatern, Mannerheimplatsen 2
23.8, Kl 10-13 och kl 14-16, Fritt inträde

I år är temat för konferensen poesi och politik. Utländsk gäst är den estniska poeten Hasso Krull, Exakt program finns tillgängligt fr.o.m. början av augusti på adressen http://poetiikkakonferenssi.wordpress.com/

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Korvat auki –konsert

Kiasma, Mannerheimplatsen 2
23.8, Kl 16.30-18, Fritt inträde

På Korvat auki –konserten som avslutar poetikkonferensen uppförs kammarmusik som på mångfaldiga sätt återspeglar politiska teman.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MÅNDAG 24.8.

Dikthållplatsen

Stationstunneln, Järnvägstorget kl 15 och 16
Nordsjö station kl 17.30, Fritt inträde

På diktstationen i stationstunneln kl 15 och kl 16 Poetry Slamtävling: Kati Neuvonen, Outi-Illuusia Parviainen och Harri Hertell. Nordsjö station kl 17.30 poeterna Henriikka Tavi och Sirpa Kyyrönen samt beatboxaren Michael Dawkins. Konferencier Teemu Manninen.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

En poetisk trädgårdsvandring i Mejlans

Start från korsningen mellan Paciusgatan och Johannesbergsvägen
24.8, Kl 17.00-18.30, Fritt inträde

En poetisk trädgårdssvandring i Mejlans arboretum. Vi bekantar oss med gamla trädgårdsväxter under ledning av Pentti Alanko. Diktargäst Merja Virolainen. Medverkar gör även Performancegruppen ELVIT, Maija Saksaman med Sånger för träd och blommor, Helsingfors Ukuleleorkester, Antti Halonen på såg och Tytti Metsä.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

En kväll med levande poeter i Villatältet

Hagnäs, Tokojstranden
24.8, Kl 19-22, biljetter 16 euro + *

Djupsinnig lek i Villatältets gömmor! Ron Padgett (USA), Dmitri Bykov (RUS), Rakel Liehu (FIN) ja Kaisa Ijäs (FIN). En trio bestående av poeten Oikarinen, trumpetisten Pohjola & trummaren Riippa. Konferencierer Anna Tulusto och Niina Mäkeläinen.

Biljetter: Lippupiste

* LIPPUPISTES SERVICEAVGIFT FRÅN 1,50 € / BILJETT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TISDAG 25.8.

En poetisk historievandring

25.8, kl 18-19.30, Fritt inträde

På den poetiska historievandringen bekantar vi oss med Rödbergen. Guide museilektor Sauli Seppälä. Diktargäst Hannu Kankaanpää.

Anmälning: ilmoittautumiset@nuorenvoimanliitto.fi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Månskensklubben

Restaurant Belly, Nylandsgatan 16-20
25.8, Kl 21-21.55, Fritt inträde

På klubben uppträder poeterna Peter Mickwitz, Vilja-Tuulia Huotarinen, Henrika Ringbom och Tuomas Timonen. Konferencier Tarleena Sammalkorpi.

Direktsändning Yle Radio 1 kl 21–21.55. Publiken bör vara på plats kl 20.45.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ONSDAG 26.8.

En poetisk arkitekturvandring

26.8, Kl 18-19.30, Fritt inträde

Arkitekturvandring i havs- och jugendmiljö på Skatudden. Arkitekturexpert Anne Mäkinen, diktargäst Stella Parland.

Anmälning: ilmoittautumiset@nuorenvoimanliitto.fi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Helsinki Philharmonic Orchestra, John Storgårds

Finlandiahuset, Mannerheimvägen 13
26.8, kl 18.30, biljetter 35–25 / 10 euro + *

Rymden, planeterna och de kosmiska proportionerna har fascinerat även kompositörer. På Helsingfors stadsorkesters konsert uppförs verk av Gustav Holst, Colin Matthewsi, Brett Dean, Matthias Pintscher, Kaija Saariaho och Mark-Anthony Turnag, samt ett nyskrivet verk av Kimmo Hakola. Astronomen Esko Valtaoja, författaren Jouni Inkala och bildkonstnären Outi Heiskanen inviger publiken i himlafästets hemligheter.

Biljetter: Lippupiste

* LIPPUPISTES SERVICEAVGIFT FRÅN 1,50 € / BILJETT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TORSDAG 27.8.

Dikt är Rock

Restaurant Belly, Nylandsgatan 16-20
27.8, Kl 17.30-01, Fritt inträde

På Diktmånadens avslutningsklubb är Dikten rock. Klubbkvällens konferencier är Tuomas Timonen.

Kl 17.30-20, Poetry Slam, Uttagningstävling Helsingfors.
Anmälningar tas emot på plats fram t.o.m. 17.00.

Kl 21-01 Poesi med rockattityd
På scenen Jani Nieminen och Jouni Hynynen. Kvällen avslutas med en solospelning av Kauko Röyhkä.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HELA VECKAN

Textmachine

21.8-27.8. Paasikivenaukio

Den tyska bildkonstnären Karo Kollwitz ger alla tillgång till poesin! Textmachine som blivit mycket populär i europa ger med ett enda knapptryck levande poesi åt stadsborna.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

En utställning med visuell poesi

Biblioteket i Böle. Klockbron 9
21.8.-12.9. Utställningen är öppen under bibliotekets öppethållningstider, fritt inträde

På utställningen visas verk som kom till under den workshop i visuell poesi som hölls På Saari gård 2009. På utställningen visas även verk av amerikanen Troy Lloyd.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dikter på spår

21.8-4.9.2009

I år är temat för de dikter som finns i HST:s spårvagnar och i metron leken. Poesipostkort delas ut i spårvagnar, metron, biblioteken och på de olika tillställningarna under hela festivalen.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




Röpöskä
Bild: Elias Saura

Marianna Kurtto
Bild: Veikko Somerpuro


Olli Sinivaara
Bild: Heini Lehväslaiho


Johanna Venho
Bild: Veikko Somerpuro


Risto Ahti
Bild: Irmeli Jung


Anne Hänninen
Bild: Veikko Somerpuro


Eldshow: Aino Nieminen ja Pekka Nieminen


Atu Ruotanen
Bild: Oldich Imek


Hannele Huovi
Bild: Laura Vesa


Minna Joenniemi
Bild: Hanne Granberg



Miniät
Bild: Tiina Kaukanen


Matti Makkonen
Bild: Mika Kirsi


Saila Susiluoto
Bild: Irmeli Jung


Jenni Lappalainen
Bild: Veera Smidt

Hasso Krull
Bild: Peeter Laurits

Korvat auki
Eero Tiittula / 2007

Henriikka Tavi
Bild: Heini Lehväslaiho

Merja Virolainen
Bild: Kari Siekkinen / Tammi


Ron Padgett
Bild: Ulla Montan

Dmitri Bykov


Hannu Kankaanpää
Bild: Vesa Niinikangas


Vilja-Tuulia Huotarinen
Bild: Heini Lehväslaiho


Stella Parland
Bild: Irmeli Jung


Jouni Inkala
Bild: Veikko Somerpuro


Jouni Hynynen
Bild: Ville Juurikkala

Kauko Röyhkä
Bild: Aki Roukala


Textmachine
Bilder: Karo Kollwitz